コンテンツへスキップ

SGD 250以上のご注文で国内配送料が無料、SGD 400以上のご注文で国外配送料が無料になります。

#3EIGHTH対談:タトゥーアーティスト Gillian Toh

#3EIGHTHConversationsは、挑戦する人々を祝福し、アンダードッグやその間にいるすべての人のコミュニティをサポートするための小さなプロジェクトとして始まりました。私たちは、自身の信念を貫き、困難な状況でも決して諦めない、強く自立した人々の心温まるストーリーをお届けしたいと考えています。結局のところ、私たちは皆、努力し、自分自身を許容する人々を大切にしているのです。

ブランド2年目を迎え、伝統的なテーラリングモデルとは異なるレーベルとして私たちのアイデンティティを模索する中で、私たちはタトゥーアーティストのジリアン・トー(28歳)とつながりました。創造的な活動の瞬間を分かち合う中で、私たちは彼女に無数の質問を投げかけ、見習いから一人前のアーティストになるまでの彼女の道のりについて学びました。

—-

出演:ジリアン・トー (@gildebeest)
写真:シャーマン・シトー
(@mrseetho)

3EIGHTHがジリアンのために特別にオーダーメイドした衣装


シェリル:今回の #3EIGHTHConversations では、ジリアンとの交流について自由に語らせていただきたいと思いました。なぜなら、私は彼女と知り合う前に、まず彼女のクライアントであったという喜びがあったからです。今では友人となったクライアントを相手にした自身の経験と重なる部分も多く、とても共感できました。そして、彼女ともこのような機会を得られたことを嬉しく思います!

ジリアンとの最初の出会いは、言葉少ないものでした。私たちは友人を介して知り合いました。友人との友情を記念して、山盛りのフライドポテトのタトゥーを入れようという、とんでもないアイデアを思いついたのです。とても突飛なアイデアに見えたかもしれませんが、ジリアンは承諾してくれ、タトゥーの全てが私たちのために完璧でした。彼女の作品ととても現実的な人柄に魅了され、それ以来、私は熱心なフォロワーになりました。

タトゥー業界に入って3年目のジリアンは、人々が抱く偏見を乗り越え、作品の向上に集中し続けています。彼女は、クライアントが自分のアートを一生身につけるという決意を心から評価し、尊重しており、細部にまで細心の注意を払って作品を仕上げます。最近では、タトゥーが自己表現として称賛されるようになり、タブー視されることは少なくなったかもしれませんが、よく考えられず、適切に配置されず、または施術されなければ、後悔する可能性がないわけではありません。そして、タトゥーという職業に対するステレオタイプや誤解にもかかわらず、自分の技術を完璧にすることに固執する彼女にとって、それが挑戦でありモチベーションとなっています。

今回、私たちは彼女の最初のスーツを製作するという光栄に預かりました。彼女の個性に合わせて、グラデーションデザインのものです。また、彼女と時間をかけて話をし、タトゥーアーティストとしての彼女の経験や道のり、そしてそれが彼女の人生と仕事にどのように影響を与えたかについて詳しく聞きました。

 

予約に備え、仕事中のジリアン


 

1.タトゥーを追求しようと思ったきっかけは何ですか?

GILLIAN: 当時、私はNTU(南洋理工大学)のADM(芸術・デザイン・メディア学部)でグラフィックデザインを学んでいました。その時、私は商業的な目的ではなく、アート作品を作ることに真の喜びを感じていることに気づき、エージェンシーに縛られることを望まないようになりました。絵を描くのが大好きで、美術作品で何かを成し遂げたいと思っていましたが、シンガポールにはあまり選択肢がないと感じていました。そんな時、大学2年生の頃、親友がタトゥーを考えてみてはどうかと提案してくれました。それは、違うキャンバスに描くというだけで、アートや絵を描くことを続けられる方法だったからです。それで、私は「なぜだめなんだ?」と思いました。

その後、学校の研究という名目で、タトゥーとそれがどのように機能するかについて、より深く理解するようになりました。シンガポールのクリエイティブ産業に関する研究論文を書く必要があり、タトゥー業界がどのように機能し、新人を受け入れているかについて公に知られている情報が少ないため、良い機会だと思いました。これにより、金銭的にも時間的にも犠牲を払う必要があることを理解し、学位を修了する際の計画を立てるための枠組みを得ることができました。

卒業後、私は最初の仕事として、英語とGPを教える学習塾で働き始めました。これは今やっていることとはかけ離れています(笑)。最終的には、十分な貯蓄ができたので仕事を辞め、ポートフォリオをまとめていくつかのタトゥースタジオに応募し、現在の師匠であるケルビン(Tooth & Nailで一緒に働いています)に出会いました。しかし、教師としての経験は私にいくつかの教訓を与え、見習いを始める際に経済的なクッションとなりました。



2. タトゥーの世界に入るというあなたの決断に対し、反発もあったことでしょう。それをどのように乗り越えましたか?あきらめたいと思ったことはありませんか?

G:もちろんありましたし、最初に猛反対したのは家族でした。父は、私がスリーブタトゥーを入れた時、私が頑固だと思って泣きました!でも、本当に感動したのは、彼が考えを変えて、「いくらタトゥーを入れても、お前は私の娘だ」と言ってくれたことです。それはすぐには解決しませんでしたが、状況は間違いなく進展し、改善されました。彼らもタトゥーをアートの一形態、自己表現と見るようになりました。私がきちんと生活費を払えるようになると、彼らは私が本当に努力していること、そしてこの仕事が彼らが聞いていたようなものではないことを理解しました。見習いの初期は、安定した顧客ベースも収入もありませんでした。

独自のスタイルを確立し、人々が私の作品に注目し、依頼してくれるようになるまでには長い時間がかかります。私はタトゥーをフルタイムの仕事として成功させる可能性を何度も疑いましたし、本当に成功できるのかも分からないまま、これらの犠牲を払うのは非常に大変でした。経済的に安定したと感じるまで、ほぼ2年かかりました。




多くの人はタトゥーアーティストは楽な仕事だと思いがちですが、実際には非常に多くの労力を要する職業です。常に絵を描き、次の作品を準備するため、肉体的にも精神的にも疲弊することがあります。時には、直前キャンセルによる収入減や、何百万回も修正を要求するクライアント、あるいは他のアーティストの作品を盗むのは間違いだと理解せずに、インターネットで見たもののそっくりなコピーを要求するクライアントに対応しなければならず、非常に落胆することもあります。幸いなことに、今ではほとんどの場合、私を信頼してくれるクライアントと仕事ができ、素晴らしい同僚にも恵まれており、その両方に心から感謝しています。


ジリアンは、Tooth & Nailのワークステーションで、ストレートレッグカットのグラデーションプリントパンツを着用しています。



3. あなた自身のタトゥーについてですが、人々からの判断を感じましたか?

G: 人々は間違いなく好奇心旺盛です。おばさんたちから、タトゥーは本物か、痛いか、いくらするか、そして一度は、そんなにタトゥーを入れているとどうやって夫を見つけるのか、という質問をたくさん受けます。でも、善意の褒め言葉ももらうので、人々はよりオープンマインドになってきていると思います。

最初は、親戚との家族の集まりなど、特定の場では長袖のシャツを着て隠すようにしていました。でも、この時点では、自分が好きなものを大切にし、視線を気にしないことを本当に学んだと思います。結局のところ、恥じることは何もないのです。私はただやるべきことをやって、自分の人生を歩んでいます。



4. 男性が圧倒的に多い業界で、女性であるあなたはどのように感じていますか?

理想を言えば、私は女性のタトゥーアーティストだからではなく、良い仕事をするから人々に知られたいと思っています。だから、目標は性別の壁を越えることです。現在、ほとんどのショップは男性が所有しており、中には…あまり友好的ではない環境になってしまう孤立したケースもあります。しかし、以前よりも多くの女性の見習いやアーティストがこの業界に入ってきているので、数年後にはより多くの女性が所有するスタジオが増えることを願っています。私たちは正しい方向に向かっていると思います。



  

ジリアンは、彼女のために特別にオーダーメイドされたグラデーションプリントのスーツを着用。ドクターマーチンのプラットフォームブーツと合わせています。


理想としては、私は女性のタトゥーアーティストだからではなく、良い仕事をするから人々に知られたいと思っています。だから、目標は性別の壁を越えることです。

— タトゥー業界における女性であることについてのジリアン



5. 作品作りにおいて、尊敬するアイドルはいますか?

特にいません!でも、常に他のアーティストの作品を見て、尊敬する作品やアーティストを研究しているので、もっと進歩していない自分に腹が立つこともよくあります(笑)。技術の違いを比較することで、向上心につながります。そして、タトゥーを彫ってもらうことは、常に非常に刺激的で教育的な経験です。なぜなら、すべてのアーティストがどれほど異なった方法で仕事をしているかを知り、それを自分のプロセスに取り入れることができる機会だからです。



6. あなたのスプリットヘッドデザインが人気を集め始めていることに気づきました。タトゥーをデザインする際、何からインスピレーションを受けていますか?

スプリットヘッドのデザインは、タトゥーを始める前の10代の頃から自分で描いていたものです。単純に顔を描くのが好きですが、もっとシュールな視点からアプローチしたいと思っていました。でも、クライアントに響いたのは、クライアントが頭の中に何を入れたいか、柔軟に調整できるフォーマットだったからだと思います。これは、クライアントが自分の精神状態、好きなもの、大切なものを表現する良い方法です。私はしばしば自然や、イメージを再構築して、トリッキーで驚くようなものを作り出す方法からインスピレーションを受けています。

 

ジリアンの注目すべき「シグネチャー」スタイル、スプリットヘッドのデザイン

プロセスとしては、まずクライアントが何を求めているのかを理解することから始めます。どのような要素を作品に入れたいのか、サイズはどのくらいか、体のどの部分に配置するのか、といったことです。それが、どのように構成して流れを作るべきか、どれくらい細部まで押し込めるかを決めるのに役立ちます。タトゥーのサイズや線の複雑さ、使用する色などを考慮して、どのように経年変化するかを最大限に考慮するように努めています。新鮮な状態でInstagram映えするだけでなく、長持ちするタトゥーの方が良いと思っています。



7. 初めてタトゥーを入れる方や、この業界に入りたいと考えている方へのアドバイスはありますか?

タトゥーは、多くのコミットメントと良心を必要とする職業です。なぜなら、半端な気持ちでやれば、あなたの下手な作品がクライアントの体に一生残るかもしれないからです。あるいは、自分が何をしているのかわからなければ、誰かを本当に傷つける可能性があります。習得曲線は急で、どこかにたどり着くには何年もの努力が必要で、最初は金銭的な見返りも少ないので、軽々しく手を出してはいけません。そして、今この市場は本当に飽和状態なので、差別化して自分を売り込む競争は激しく、私もまだその方法を学んでいる最中です。

初めてタトゥーを入れる方へは、理想的にはすべてのタトゥーは唯一無二のものであり、あなただけのためにデザインされ、一生あなたの体に宿るものだと言いたいです。ポートフォリオを愛し、コミュニケーションが取れるアーティストを見つけて、あなたの要望を理解してもらい、良い作品を作ってもらうことを信頼してください。参考画像は、あなたが心に抱いているものを伝える素晴らしい出発点です。しかし、共感できる作品のアーティストを選べば、粗悪でぎこちない模倣品ではなく、美しく意味のあるタトゥーを手に入れる可能性がはるかに高くなります。タトゥーは体とともに歳をとることを忘れないでください。どのようなデザインが長持ちするか、アーティストにアドバイスを求め、安全性は安さよりも優先してください。

GillianがTooth & Nail Tattoosでタトゥー作品を制作中



7. 今までで一番変わった依頼は何でしたか?

特に変わった依頼は覚えていません。クライアントにはそれぞれの理由やアイデアがあることを尊重しています。タトゥーは、衝動的で楽しいものでもあれば、もっと真剣なものでもあり、何か記念すべきことを記録したり、自分の美意識を表現するための恒久的なマーク付けの形でもあります。

しかし、特に記憶に残っている依頼は、腕に数字のセットを入れてほしいと頼んだ女の子でした。セッションの終わりまで、それが彼女にとって何を意味するのか尋ねなかったのですが、彼女の母親が亡くなり、その数字が実際には警察の事件番号だったことを知って、とても驚きました。後で知ったことはかえって幸いでした。そうでなければ、タトゥーを彫っている間、本当にストレスを感じていたでしょう。どんなに日常的な依頼でも、深い個人的な重みを持つことがあり、すべてのタトゥーに真剣に取り組むべきだという良い思い出になりました。


8. タトゥー以外に興味があることは何ですか?休日は何をしていますか?

絵を描くことは昔の趣味でした。昔、と言ったのは、それがタトゥーを始めたきっかけですが、今はその創造性を仕事でとてもたくさん使っているので、もはや息抜きではありません。時間が取れるときにフラッシュタトゥーのデザインをするのは楽しいですし、それを彫ってもらいたい人がいると嬉しいですね。

オフの日は、しばらく電源を切って、旅行に行けるなら休日を楽しみたいです!日本の温泉は、私にとって本当の弱点ですね(笑)。

 

9. あなたのスタイルの感覚をどのように表現しますか?

私のスタイルは、とてもリラックスしていて実用的だと言えるでしょう。着心地が悪い服は着たくありません。機能性は私にとって本当に重要なので、ポケットが大好きで、携帯電話やマーカー、その他の道具を簡単に持ち運べるように、オーバーオールをたくさん着ています。ゆったりとした、着心地の良いボーイッシュな服に傾倒する傾向があります。でも、馬鹿げた柄や色も大好きです。服は楽しくて、あなたを幸せにするものであるべきだと思います。

 


 

ジリアンさんの時間と #3EIGHTHConversationsへのご参加に感謝いたします。ジリアンさんのスーツについては、2回のコンサルテーションを行い、彼女が気に入るインスピレーションやビジュアルを共有してもらい、適切なプリントを見つけるために作業しました。その結果、ジャケットとパンツ全体をセットにする非常にユニークなグラデーションが生まれました。私たちはそれを気に入り、彼女のすでに素晴らしい個性に視覚的なエッジを与えました。このような名誉と機会をいただき、ありがとうございます!x

ジリアンさんの素晴らしい作品をチェックしたり、あなた自身のタトゥーを予約したい場合は、Instagram(@gildebeest)で彼女の作品をご覧ください。私たちと同じように、あなたもきっと夢中になるはずです!