ジャーナル

Making room...

Making room...

Over the next few weeks, we'll be saying goodbye to our current studio space. Like many endings, it arrives with mixed emotions. There is fondness, gratitude, a little nostalgia, and...

A Mid-Year Pause With "INTERMISSION": The Collection

「INTERMISSION」コレクションで迎える、年度半ばの小休止

「INTERMISSION」は、私たちを形作ったものと、今なお展開しているものの間の空間を探求します。 内省、好奇心、そして人生のさまざまな季節を通じて自分自身が進化することを許容することから生まれる静かな自信に裏打ちされたコレクションです。

ROOM 02: with Yuka Uchikoba

ROOM 02: 内子場 有香

第2弾では、フリーランスのヘアメイクアップアーティストとして活躍されている内木場結花さんの「ROOM」を訪ねました。 内木場さんの仕事は、人の新しい魅力を引き出すこと。しかし彼女自身の生活リズムは、コーヒーを淹れたり、外で時間を過ごしたり、あるいは自身の生活空間に戻ったりと、日々のささやかな習慣によって形作られているようです。

ROOM 01: with Airin Lee

ROOM 01:アイリーン・リー

ROOMは、アイテムの体験、自分らしさを許容すること、そしてその間のニュアンスなど、さまざまな瞬間を記録する空間です。まずは、日中はメイクアップアーティストでARLYの共同創設者、自由時間には熱心なホームクックであるAirin Leeから始めましょう。

Going "BETWEEN SELVES" - a Recap of Your Favourite Looks

「BETWEEN SELVES」- あなたのお気に入りルックを振り返る

ここ数週間、私たちのスタジオには見慣れた顔が集まり、フィッティング、ミラーチェック、自然に繰り広げられる会話など、ゆったりとした時間が流れていました。試着は、すぐに「これだ」というものを見つけるというよりも、私たちの世界から生まれた作品を通して自分らしさを見つけ、それらがあなたのルックやワードローブに馴染むことを許すことなのです。 ルックブックの文脈を超えて服を見ることで、私たちがなぜ今の方法でデザインしているのかを思い出させてくれます。あなたが新しい命を吹き込む姿を見るたびに、それはしばしば、袖を違う方法でまくったり、リラックスしたアイテムを構築的なアイテムと組み合わせたりといった、ささやかな中間的な決定を通して最も雄弁に語られていました。 また、何人かの方に、男性的な服装と女性的な服装があなたにとって何を意味するのか、そしてそれらの表現が日々どのように変化するのかを尋ねました。皆様が共有してくださったことに感動しました。これらの瞬間は、私たちの仕事の精神を反映していました。それは、解決すべき対立ではなく、定義を必要とせずに心地よく共存できる資質としてのものです。 「実は、私のスタイルの40%はより女性的なスタイリングに傾いています。色や異なるシルエットを試したり、アクセサリーを加えたりするのが大好きなんです。」- Zahir (上) が着ているのは、当社のパウダーブルー ジンワ ニットポロです。 「私の場合、40:60くらいだと思います。40%が男性的なのは、普段よりフィット感のあるスタイルを好むからですが、それでもゆったりとした快適な服が好きです。お気に入りのアイテムは、折目トラウザーズ(2024年)とグレーマールヘンリータンクでした。」- イエン、着用しているのは当社のブルーシアサッカー双重スカートです。 「私にとってはかなり様々で、少し変わったもの、小さなユニークなタッチで個性を際立たせるものを試すのが好きです。だから、女性らしいスタイリングを避けることはありません。」- アシュトン、ダスティピンクのジンニットTシャツを着用 「私は男性的な服装と女性的な服装の間を頻繁に行ったり来たりします。それは、朝起きたときの気分によるのだと思います(笑)。普段は男性的なスタイルの方が快適ですが、近年はより女性的なシルエットを試しています。」- サラ、当社のネイビー ソッコジップTとブラック タータン ギンリンスカートを着用。 スタジオで過ごした時間に感謝しています。これらの瞬間は、私たちのコレクションがどのように進化していくかを形作り続けています。それは、静かに、使うことによって、そしてそれらに命を吹き込む人々を通してです。 旧正月前のご注文をご希望の方は、2月14日(土)までにご注文いただくと、2月16日までにお届けいたします。旧正月前の最後のオープンスタジオも2月14日(土)に開催いたします。皆様のお越しをお待ちしております。 シンガポール:オープンスタジオデイ旧正月前の最終試着 2月14日(土)、午前11時~午後5時37 Lor 23 Geylang, #08-04 オープンスタジオへのご参加登録はこちら

New to our universe: MYRRH Jewelry

私たちのブランドに新登場:MYRRHジュエリー

3EIGHTHでのキュレーションされた体験の新しい時代を刻むように、MYRRHジュエリーを私たちの世界へ歓迎します。 MYRRHの創設者兼デザイナーであるメリッサは、ありのままの自分を受け入れる静かな強さを信じています。それぞれの作品は単なるアクセサリー以上のものとしてデザインされています。それらは、成長のあらゆる季節を通してあなたと共に進化するために作られた意味のあるオブジェなのです。 ミルラの樹液が持つ回復力に根ざし、私たちもその再生の精神を各デザインに取り入れています。これらは、回復力、変化、そして内面で展開する旅を優しく思い出させるものです。 すべてのアクセサリーは意図と注意を込めて作られており、個人的な感覚を与え、日常のあらゆる場面であなたと共にあり続けるように設計されています。 Duo-chain Necklace by MYRRH, SGD 58 Starset Ring by MYRRH, SGD 46   これらの商品は、新しく更新されたアクセサリータブからご購入いただけます。全コレクションはこちらからご覧ください。 2026年がどのように展開するか楽しみにしています。まもなく、より多くの魔法をお届けできることを願っています x

The Holiday Edition - Open Studio Recap: Dec 2025

ホリデーエディション - オープンスタジオ振り返り:2025年12月

この12月、私たちのスタジオにお越しくださった皆様、本当にありがとうございました。オープンスタジオを開催するたびに、生地に触れ、感じるという暗黙の行為が、ご自身でスタイリングを楽しみ、服を着る喜びを再び感じさせてくれるのだと、改めて気づかされます。