
"BETWEEN SELVES"
7周年記念
11月14日 . 金
プライベートプレビュー(メディア&VIP限定)
11月15日 . 土
オンライン公式ローンチ
+ シンガポール: オープンスタジオデー
午前11時~午後6時
ご興味のある方はこちらからご登録ください
11月21日~23日 . 金~日
マレーシア: BEV C マルチラベルストア
詳細は後日発表
------
7周年記念と「BETWEEN SELVES」リリース - 創設者兼デザイナーからのメッセージ
諺にもあるように、7年目にはたいていマンネリが訪れるものですが、私はそれに全く異論はありません。この11月は、3EIGHTHの7周年を迎え、最新のプレタポルテコレクションである「BETWEEN SELVES」を発表します。
その名の通り、このコレクションは私自身のいくつもの自己を探求することから生まれました。もちろん、ある程度の抑制と現実主義も伴っています。いかにもシンガポール人らしいですよね。私たちのような小規模で独立したレーベルには、新しい作品を発表するたびに熱狂的な興奮がありますが、商業的な実現可能性に対する不安も伴います。
また、これらの文章を読み進める中で、少しばかりの音楽のキュレーションを共有させてください。それは私の心の中のより穏やかな音を包み込み、少し大胆になり、私の勇気が根付くリズムを映し出しています。
2025年は、私にとって公私ともに大きな転換期となりました。私は自身の最も深い願望を再考し、3EIGHTHの中で自分のスタイルと視点により多くのスペースを与え、自分のデザインを通してより完全に世界と向き合うことを決意しました。

最近の撮影からのNGカット
2018年にレーベルを立ち上げて以来、私は常にテーラーリングの伝統に深い敬意を抱きつつ、男性らしさと女性らしさの間の緊張関係に常に挑戦してきました。それは内的な綱引きであり、クライアントのビジョンをテーラーリングを通して表現しつつ、自分自身の声を表に出すための静かな戦いでした。夢のようなスーツを作るという私の情熱は衰えていませんが、自分自身のペースで語りかけ、それでもそのビジョンに根ざした新しいキャンバスを提供したいと切望してきました。
7年目を迎えるにあたり、ようやくその欲求を満たすことができて嬉しく思います。

重ねシャツ(インクネイビー)。フォーマルシャツの上にラウンジウェアを着ているような二重袖のディテールが特徴。
3EIGHTHは、季節だけでなく、人生の季節にも寄り添う服やオブジェを通して語りかけるメゾンへと進化します。テーラーリングの精神は、品質への献身、テキスタイルへの探求心、道具と環境への敬意を通して生き続けています。
すべての3EIGHTHの作品が、思い出、会話、感謝の気持ちを呼び起こし、それぞれの衣服が着用者自身の個性と自己表現を可能にすることを願っています。なぜなら、服を着る魔法は客観的なスタイリングにあるのではなく、真の態度と感謝の気持ちにあるからです。

最近の撮影からのNGショット、12月に公開されるホリデーエディションアイテムの一部を紹介
この章の象徴的な終わり、あるいは始まりとして、私は自分の誕生日に「BETWEEN SELVES」を発表します。まず、クライアントや親しい人たちとのプライベートプレビューを行い、レーベルと私自身の再生を祝うささやかなお祝いです。
全身全霊を込めて、私を形成した7年間の3EIGHTHと、私をここに導いた34年間の人生に乾杯し、11月の新作をお届けします。
「BETWEEN SELVES」は、繊細な対比の探求を続けています。仕上げとディテールを通して、テーラーリングの感性をバランス良く表現しています。フェミニンなシルエットには、キーチェーンタブ、シグネチャーのオレンジ色のドローストリング、そして柔らかな質感のコントラストによって、ボーイッシュなエッセンスが加えられています。

ムスビヘンリータンク(グレーマール)とフタエスカート(ブルーサッカー)。カサネシャツ(サンドストーン)とコーディネート。
それぞれの作品は、私たちが常々問い続けている質問を反映しています。それは、いかにして構造が柔らかく感じられ、柔らかさが強く感じられるか?
ネイビー、ホワイト、ブラウンといった主要な色で再解釈された日常の必需品を期待してください。サッカーやペーパータッチコットンを使用し、構造と質感を等しく強調して作られています。

「Between Selves」コレクションからのホリデーエディションアイテムを先行公開。レッドタータンダブルガーゼのニマイ2ウェイ・スカーフシャツと、その下のブラックタータンのカゲベレー帽、シルバーサテンのギンリンスカートが特徴。

また、オープンスタジオイベントでは、12月にオンラインで正式に発売されるホリデーエディションの先行プレビューも開催します。このカプセルにはタータンとシルバーサテンが使用されており、ヘッドピースへの初の試みでもあります。私たちは、フェミニンでボーイッシュな遊び心と静かな強さを通して、3EIGHTHの世界を拡大し続けています。

スタジオでお迎えできること、またはオンラインや地域イベントを通して私たちの世界を探索していただけることを楽しみにしています。
2018年以来私たちと共に歩んでくださった方々、そして私たちと共に夢の衣装を計画されている方々、私たちのカスタムストーリーを生き生きとさせてくださってありがとうございます。既製服に深く注力する中で、ビスポークプロジェクトはより少量で、より長いウェイティングリストで継続されます。
私たちの仕立ての作品は、@3eighth.customでご覧いただけます。または、enquiry@3eighth.coまでメッセージをお送りいただければ、ご相談いただけます。
