今年の11月で、私たちは2周年を迎えます。このことについて、私は様々な感情を抱いています。今年は私たち全員にとって、かなり大変な一年でした。状況は落ち着き、新たな常識が確実に定着しましたが、この困難な時期にもかかわらず、私たちを支え、そばにいてくださった皆様に感謝申し上げます。
2020年がこのような年になるとは、また、着飾ることがほとんど「不必要」になるとは、夢にも思いませんでした。しかし、私たちは2年間の事業を静かに振り返りながら、様々な感情のジェットコースターを経験しました。昨年のような派手なイベントや楽しい催しはありませんでしたが、ただ自分たち自身と向き合い、周りのすべての人やものに、より感謝し、ありがたみを感じることを学びました。
サーキットブレーカー期間中に店舗を閉鎖し、業務を縮小することは、簡単なことではありませんでした。結局のところ、私たちの仕事の性質は、皆様一人ひとりとの交流と築き上げてきた関係に依存しているからです。しかし、私たちはこのことが私たちにとって何を意味するのかを熟考する時間を取ることができ、皆様からの温かい言葉、サポート、そして出会った素晴らしい人々すべてに感謝しています。私たちが続けている仕事を継続し、私たちの制作を可能にしてくれるチームをサポートできることを、大変幸運に感じています。
私たちを支えてくださった方々、あるいは私たちがしていることを単純に愛してくださる方々への感謝の気持ちとして、私たちは再び「ブルームーンスペシャル」を行います。友人を誘うか、一緒に来店して夢の服をオーダーメイドすると、オーダーメイド服の合計金額から10%割引になります。最低利用金額なしで、お二人ともお得な特典を二重に享受できます*。
