写真：シャーマン・シースー (@mrseetho) | 衣装：3EIGHTHが特別にカスタマイズ
3EIGHTHでは、コラボレーションの魔法を信じており、今回、私たちはローカルブランド「The World At Your Feet (TWAYF)」と提携しました。ご存じない方もいらっしゃるかもしれませんが、The World At Your Feetは、創設者であり独学のデザイナーであるサラ・スウィー氏が率いています。
TWAYFは、自然、デザイン、パターンへの彼女の愛から生まれました。PRエージェンシーの仕事を辞めることを決意した後、サラは2016年に彼女のブランドのデビューシューズコレクションを発表しました。それ以来、The World at Your Feetは、シューズブランドから、持続可能なプロセスを重視するスローファッショングッズメーカーへと成長しました。
この度、TWAYFのサラとの#3EIGHTHConversationsの特集をお届けできることを嬉しく思います。また、8月にご購入いただいたお客様には、特別なプレゼントをご用意しております！常に私たちをサポートしてくださり、物事を可能にしてくださりありがとうございます！ぜひお読みください。良いものだけをお届けすることをお約束します。
着用アイテム：サラ着用 Custom Stretch-Cotton Shirt Dress in Multi-Colourblock.
彼女の身長と丈の指定に合わせてカスタムフィット。
自身のジーンズ、The World At Your FeetのSidney HeadbandとCanvas Sneakersを合わせて。
Sarah: TWAYFを始める前は、広報の仕事をしていました。クライアントのブランドのストーリーを伝える仕事です。約2年間クライアントのストーリーを伝えた後、今度は自分のストーリーを伝えたいと思いました。初期のスケッチを見たデザイナーとの偶然の出会いが、The World At Your Feetを立ち上げる勇気を与えてくれました。
私は常に地図学と初期の探検家という概念に魅了されてきました。私たちは彼らを勇敢で、勇気があり、未踏の冒険に興奮しているとロマンチックに考えがちです。しかし、壊血病に苦しみ、荒波と戦い、人食い族に追われ、二度と故郷を見ることができないという彼らの絶望的な状況を忘れがちです。私たちは皆探検家であり、それぞれが自己発見、キャリア構築、家族形成、あるいは自分の仲間を見つけるなど、それぞれの旅をしていると信じています。そして、もしあなたが恐れや疑いを感じているなら、「世界があなたの足元にある」という考えがあれば、何もあなたを阻むものはないでしょう。それがブランドのアイデアが生まれたきっかけです。
最近では、持続可能性への私の願望が、フットウェアから離れ、少量生産で地元産、持続可能で堆肥化可能な素材を使用した製品に焦点を当てるきっかけとなっています。
— 2. 安定したPRのキャリアを捨てて、自分のビジネスを始めることはどんな感じでしたか？
Sarah: 私は27歳でビジネスを始めました。失うものは少ないと感じていましたし、もっと早くこの旅を始めなかったことを後悔して生きたくなかったのです。もしあなたが何か自分のものを始めることを考えているなら、私のアドバイスは「ただやってみること」です。やってみなければ、どうなるかは決してわかりません。自分の直感を信じて、あなた自身の冒険を始めてください。
— 3. あなたを奮い立たせ、ブランドを前進させるものは何ですか？
Sarah: 私は手作業をすることに大きな喜びを感じ、絵を描いたり、絵画を描いたりするような簡単なものから、ジュエリー作りや裁縫まで、さまざまな種類の工芸品に惹かれます。今年は、母と祖母に「バーザン」（ちまき）を一緒に作ってほしいとせがみました。これも私にとっては別の形の工芸です。
手を使って何かを作ることは、非常に強力で魔法のようなものだと思います。世界をより深く理解できるようになるでしょう。シャツ（またはシャツドレス！）のように、何かを作るのにどれほどの時間、技術、忍耐が必要かを理解できるようになるでしょう。
自然、科学、そして少しのポップカルチャーにインスピレーションを受けています。裁縫中はポッドキャストを聴くのが好きで、ナショナルジオグラフィックを読むのも楽しみです。旅行中は、「森林浴」や「自然浴」の機会を探します。心が落ち着き、魂が満たされます。文化遺産や自然史博物館を訪れたり、古い木々に出会ったりするのが好きです。このような場所からアイデアを得ています。これらのアイデアやインスピレーションはすべてブランドに注ぎ込まれており、私のブランドを見つけて、この旅に同行してくれた人々がいることに感謝しています。
上：サラのカスタムシャツドレスに施された3色のボタンホール
— 4. TWAYFの方向性として、どのように進化していくと考えていますか？現在、あるいは長期的には、どのようなことに力を入れていますか？
Sarah: 最初からTWAYFをサステナビリティに特化したものにしたかったのです。当初は、地球への影響を減らし、軽く生きる手段としてヴィーガンというトレンドに注目していました。しかし、サステナビリティの名のもとに過度に宣伝されたトレンドは、現実的に持続可能なレベル以上に需要を膨らませるように感じています。
例えば、革製品は森林破壊につながります。なぜなら、牛を飼育して皮を得るために土地を開墾する必要があるからです。しかし、たとえヴィーガンライフスタイルに切り替えたとしても、私は、牧畜農家がその土地をキヌアやケールを育てるために転換するという誤った前提を置いていると思います。むしろ、ケール農場を作るためにさらに多くの森林が伐採されるかもしれません。もちろん、これは単なる例ですが、私が言いたいのは、サステナビリティについて過度に単純な前提から始めてしまったということです。
製品とそれに対する需要の両方を生み出すことのバランスを取るのに苦労していると、時々ジレンマに陥ります。責任ある事業主であり続け、事業を持続可能性に専念させ続ける一方で、今は循環型経済という考え方に焦点を当てています。つまり、天然繊維で作られ、過度に加工されていない素材を使用することです。
— 5. ご自身のビジネスを運営する中で、様々な側面で苦労があることと思います。デザインを真剣に受け止めず、簡単に作れるものだと考える人もいます。そういったことで、常に100%の気持ちでいることができないと感じることはありませんか？
Sarah: 常に課題はありますが、私はそれらが浮上するたびに対処しています。たとえば、アイテムを制作するのにかかる時間や、持続可能な素材のコストについて顧客に説明するなどです。
また、独立した小規模ビジネスの経営者として、ブレインストーミングのプロセスやアイデアを試すための意見交換の場がないことも課題です。常に孤立して仕事をするのは精神的に良くないと思います。幸いなことに、私にはアイデアを出し合える信頼できる友人のグループがいます。彼らがいなければどうなっていたかわかりません。
サラとシェリルは共に3EIGHTHのカスタムシャツドレスを着用。
サラ着用：ストレッチコットンマルチカラーブロックドレス、シェリル着用：デニムパッチポケット付きリネンシャツドレス（2色のベンシモンシューズとThe World At Your FeetのFINLEYバンダナと合わせて）
— 6. サステナビリティへの意識が高まり、クラフトへの評価も高まっている今、TWAYFの信念や理念にもっと多くの人が触れてほしいと思いますか？
Sarah: 必ずしもそうではありません。全員がサステナビリティの列車に飛び乗って、一緒に夕日に向かって走り出すことを期待するわけではありません。例えば、ゼロウェイストのコミュニティ内でも、一人ひとりのゼロウェイストの旅が異なることには妥当性があると思います。TWAYFが提唱しているように、一人ひとりの旅、経験、そして人生を通しての探求は異なるでしょう。そして、それが世界を興味深く美しいものにしているのだと思います。
— 7. 最後に、ご自身のスタイルをどのように表現されますか？
Sarah: 私は構造的なスタイルが一番似合うと思います。シンプルなアイテムにすっきりとしたライン。ある意味、The World At Your Feetは、私が日常的に着たいカジュアルで手軽な服装の延長線上にあるものです。現状、私たちは皆とても忙しく、行くべき場所もたくさんあり、成し遂げるべきこともたくさんあります。服装や履物が邪魔になることは避けたいです。
とはいえ、気分に合わせて着飾るのも好きです。ある日は単色で全身黒のアンサンブル、またある日は少し風変わりでカラフルなものを選びます。
ファッションを軽薄なものだと dismiss する人も少なくありません。しかし、変身番組を見ると、人が異なる服を着ることで自信が変わっていくのがわかります。そして、美しく作られたシャツやスーツ、特に自分に合わせて仕立てられたものを着ることで得られる変身の力に魅了されています。
3EIGHTH x THE WORLD AT YOUR FEET スペシャルコレクション
TWAYFと提携し、8月9日から9月9日までの期間中にご購入いただいたお客様に、特別なプレゼントをご用意しました！
2点以上の衣類、またはスーツセットをご購入いただくと、TWAYFのアイテム（ヘッドスカーフ、バンダナ、または巾着袋）のいずれかお好きなものをプレゼントいたします。シンガポールで丁寧に作られたものです。
もちろん、これらのアイテムは購入も可能ですので、WhatsAppやInstagramのDMでぜひお問い合わせください！店舗での受け取りは無料で、島内全域への配送も可能で、1点につきSGD 3.50の追加料金がかかります。
1. 3EIGHTH限定 - ピンストライプ巾着トラベルケース - SGD 22
衣類や靴をこのニュートラルな巾着袋に収納してください。または、空港や機内で必要なものをすべてこのケースに入れてください。サイズは、シャツ2〜3枚やズボンを快適に収納できるようにカスタマイズされています。洗濯機で洗えます。
30.5cm（幅）×41cm（高さ）
ポリエステルツイル、コットンサテン
2. FINLEYバンダナ - SGD 20
各種柄をご用意しております。
首に巻いたり、風呂敷として使ったりできます！
冷水で洗濯機洗い。漂白不可。低温でタンブル乾燥または自然乾燥。
57cm x 57cmの正方形のヘッドまたはネックカバー。100%コットン。
3. SIDNEYヘッドスカーフ - SGD 20
ヘアスタイルをあまり気にせず、少しおしゃれをしたい日に最適です。ヘッドスカーフでアクセサリーを！あるいは、バッグの持ち手につけて、一日中おしゃれを楽しんでください。
100%ビスコース。冷水で洗濯機洗い。漂白不可。低温でタンブル乾燥または自然乾燥。
色：タンとライトオリーブ
寸法：150cm x 6cm
